: An English tenth grader gets into trouble, leaves for New York, and falls in love with a guy who hides that he is a rock singer. Because of this, the girl quarrels with him, but then the lovers make peace.
The narration is conducted on behalf of the Englishwoman, tenth graders Penelope Porter.
Family, friends and problems Penny Porter
Ten-year-old Penelope Porter (Penny) lives in the seaside English town of Brighton.
Penelope Porter (Penny) - English tenth grader, fifteen years old; clumsy and insecure, enjoys photography and has an anonymous blog
She is fifteen years old. Her mother, a former actress, and father are the owners of the thematic weddings organization, "Together forever." Penny's older brother, Tom, is in college and only comes home on vacation.
Tom Porter, Penny's older brother, is in college; loves and supports sister
Penny has a great relationship with his brother and parents.
Penny lives in a two-story two-family house. Her best friend, Gay Elliot, a smart and stylish guy next door, is almost a family member.
Elliot - Penny's best friend and peer, gay, stylish and smart; lives next door, does not get along with parents because of their orientation
Elliot’s parents, lawyers, almost do not communicate with each other and do not want to understand that their son is not like everyone else. Penny enjoys photography and has been running an anonymous blog under the name Girl Online for a year now. Only Elliot knows about the blog.
This is exactly what I like about photography: she can stop a wonderful moment and forever keep her memory.
Penny's best school friend, the pretty Megan, plays Juliet in a school play.
Megan - Penny's school friend; beauty, plays in a school theater; imagines herself a great actress, treats Penny down
In the role of Romeo is the handsome Olli, who Penny has long liked.
Ollie is a guy who likes Penny for many years; handsome plays Romeo in a school play
Penny herself is afraid of the stage, in the school theater she draws up the scenery and takes photos of the actors.
Penny writes about all the problems on her blog, and this helps her to cope with difficulties. Some time ago, she and her parents had a car accident - the car rolled over on a wet highway, but no one was injured. Since then, the girl began to panic attacks - in critical situations, she begins to suffocate and lose consciousness. Thanks to her blog, she finds out that she has not one such problem.
Among Penny’s many problems are not only panic attacks, but also acne, curly red hair, freckles, and severe clumsiness. Despite these flaws, a miracle happens once - Ollie invites Penny on a date.
Ex girlfriend and bad date
On the evening before the date, Penny helps her mother at the agency. Suddenly an American couple comes into the office, they want to order the organization of a wedding in New York. Things aren't going well at the agency, and Penny's parents happily agree.
A little later, Penny invites Megan to a "pajama party", hoping to revive the friendship that has faded since the girlfriend starred in commercials and imagines herself a great actress. The party is failing. Megan looks down at Penny, emphasizes her superiority in every way and does not want to delve into her problems.
Penny tells Megan about a date. She is shocked, she believes that no one will meet with someone like Penny.
The date also breaks down. Megan is there and forces Ollie to admit that he started everything just for the sake of good photos for his portfolio. Penny leaves.She is unpleasant and insulting, she understands that she grew out of children's friendship, decides to communicate only with people who are pleasant to her, writes about this on the blog and finds support from her subscribers.
After a date, Penny finds out that parents want to celebrate Christmas in New York. Tom refuses to fly with them because of his girlfriend, and Penny because of panic attacks that parents do not know about. The girl feels that she can’t stand the flight across the Atlantic.
The next day, at the premiere of the play "Romeo and Juliet", Penny should photograph the actors who came to bow. Fear and awkwardness, she falls and her miniskirt lifts up, exposing the old, washed-up panties with multi-colored unicorns for all to see.
The rest of the day Penny is hiding in his room. At night, it turns out that the shameful fall was filmed on video and her ex-girlfriend Megan posted this video on the Internet. The video is rapidly spreading across all social networks, and Penny believes that her life is over.
In the morning, Penny tells her parents everything, and a panic attack begins right before their eyes. Parents understand why Penny refused a trip to New York. They persuade Penny to go with them, promise to take Elliot with them and return to England by Christmas.
Parents release Elliot, and with his help, Penny can withstand a long flight. They are accommodated in the chic hotel Waldorf-Astoria, where the wedding will take place. Penny's parents are engaged in interior and outfits, and the pretty elderly woman Sadie Lee is responsible for the menu.
Sadie Lee is a middle-aged pretty woman, American; arranges wedding banquets
Meet Noah
Penny decides to enjoy life and not look in social networks. She is asked to photograph the preparations for the wedding. Taking pictures, the girl wanders into an empty dark room, where he meets a handsome, rock-star-like guy playing the guitar.
They get to know each other. The guy’s name is Noah, he’s eighteen years old, he is the grandson of Sadie Lee and today he brought his grandmother to work.
Noah is an eighteen-year-old American, the grandson of Sadie Lee, an orphan; falls in love with Penny and turns out to be a rock musician from YouTube
Noah likes Penny and takes her for a walk around New York, serves lunch in a mysterious restaurant and has a picnic on the roof of Waldorf Astoria, where their first kiss takes place. They feel that a spiritual connection has arisen between them.
I believe that if you meet a person who accepts you for who you are and who likes you for who you are, you must do everything so that you don’t lose this person.
Penny sees that Noah is recognized on the streets, but does not attach any importance to this.
Noah finds out about Penny's panic attacks, sympathizes with her and tells her that his parents died under an avalanche and that he also had panic attacks. It happened four years ago. Since then, his grandmother has raised him with a little sister. She found the grandson of a psychologist who taught him how to deal with panic. Noah talks about this Penny method.
Christmas in New York
Penny's parents are asked to organize a party, and they stay in New York for Christmas. Elliot cannot stay - his parents tell him to return. He is jealous of Penny for Noah, envies her and asks her to return with him to England, but the girl remains in New York.
Sadie Lee invites Singing with her parents to Christmas dinner. Christmas is perfect. Noah remembers his parents and cries, not embarrassed by Penny. The girl feels that with him can be herself.
When someone cries with you, which means they show their vulnerability, this indicates that the person trusts you.
Penny writes about his feelings on a blog where he calls Noah the Brooklyn Boy. Only Silence of Elliot spoils her mood. On the morning of December 31, Penny accidentally hears Noah’s conversation with his grandmother and realizes that the guy is hiding something from her, and she does not know anything about him.
Parents Penny and Sadie Lee spend New Year's Eve in Times Square, the girl and Noah stay with his sister.The girl falls asleep, and the lovers kiss for a long time and talk to each other about love. Noah dedicates Penny the song Autumn Girl and writes it to a CD.
Betrayal and quarrel with Noah
On January 1, Penny returns to England and meets with Elliot, but he does not want to discuss his girlfriend’s novel and is not happy about him. Penny becomes more confident and no longer recalls the infamous video. She finally breaks the friendship with Megan.
Then Ollie comes and offers to meet, but Penny refuses him. Ollie notices a photograph of Noah and recognizes him as a popular rock musician from YouTube, who recently signed a contract with Sony and began dating a famous pop star. Penny finds evidence on the Internet. Noah tricked and used her. Penny's life is crumbling again, she writes to Noah that she no longer wants to communicate.
In the morning a strange SMS comes from Noah - he decided that Penny had betrayed him, and changed his phone number and mail address. It soon turns out that the whole Internet knows that Noah is cheating on his official girlfriend, and everyone knows that Penny Porter is Online Girl.
Someone leaked information to the "Watch the Stars" website. Social networks are full of negative reviews, even that shameful video has surfaced. Penny decides that Elliot betrayed her - only he knew about the blog and now refuses to communicate.
Penny is again covered by a wave of panic, but she manages to overcome it using the Noah method. For several days, Penny lives in hell, having lost love and suspecting his best friend of betrayal. She is supported by brother Tom.
Finally, it turns out that the information was not leaked to the Internet by Elliot. He quarreled with his father, who realized that his son was gay, and could not communicate with Penny, because his father took his phone and laptop from him. In addition, he envied that Penny had a handsome guy and wonderful, understanding parents.
It turns out that he gave the girl to Ollie - he saw on her computer an open page of the blog, guessed everything and, together with Megan, sent a letter to “Watch the Stars”. Then, with the help of her parents, Penny Elliot reconciles with his father, who promises to get used to the son’s gay orientation.
Reconciliation
Penny and Noah take revenge on Megan and Ollie - doused them with a milkshake. Then Penny receives a letter from Watch the Stars offering money for an exclusive interview. In response, the angry girl writes the truth on her blog, and everyone who used to scold Paenny starts supporting and praising her. The girl understands how unsteady the online world is, where a friend can easily turn into an enemy.
This is a world in which people, without a twinge of conscience, hide behind computer screens and fictitious names in order to pour mud on people they don’t know at all.
Penny stops blogging, but Noah reads her last post and comes to explain herself. It turns out that his romance with the pop star is a marketing move that was supposed to boost CD sales. In fact, they are barely familiar. Noah also thought that Penny betrayed him - she sold their story to a gossip site.
Noah convinces Penny that he loves her, and they make peace. Noah puts on YouTube a video with the song "Autumn Girl".
The retelling is based on a translation by M. Shanina-Gushchina.